-
1 локальный нагрев
-
2 местный нагрев
-
3 местно нагряване
local heatingБългарски-Angleščina политехнически речник > местно нагряване
-
4 paikallinen lämpiäminen
• local heating -
5 местное теплоснабжение
Русско-английский словарь по электроэнергетике > местное теплоснабжение
-
6 печь бытовая
печь бытовая
Отопительное устройство, в котором в результате горения выделяется тепло, используемое для местного обогрева жилых помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь бытовая
-
7 отопление местное
отопление местное
Отопление, при котором источник тепла (камин, отопительная печь) находится непосредственно в отапливаемом помещении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отопление местное
-
8 локальное [местное] теплоснабжение
локальное [местное] теплоснабжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальное [местное] теплоснабжение
-
9 местная подогревательная установка
местная подогревательная установка
(расположена у потребителя тепла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местная подогревательная установка
-
10 местный
-
11 nagrzewanie miejscowe
• local heating• selective heatingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nagrzewanie miejscowe
-
12 местный нагрев
местный нагрев
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местный нагрев
-
13 местный нагрев
1) Engineering: in situ heating, local heating, spot heating2) Automobile industry: localized heating, selective heating3) Combustion gas turbines: hot-spotting -
14 местное отопление
1) Construction: domestic heating, local heating2) Makarov: direct heating -
15 местный
1. back-yard2. domestic3. fieldместная контора; местное отделение — field office
4. indigenous5. separate6. locative7. on-site8. local9. parochial10. regional11. topical12. vernacularСинонимический ряд:1. аборигенный (прил.) аборигенный; автохтонный; туземный2. здешний (прил.) здешний; тутошний -
16 местное теплоснабжение
Engineering: local heating, localized heatingУниверсальный русско-английский словарь > местное теплоснабжение
-
17 місцевий нагрів
= локальний нагрівru\ \ [lang name="Russian"]местный нагрев, локальный нагревen\ \ [lang name="English"]local heating, selective heatingde\ \ [lang name="German"]örtlich begrenztes Wärmen, örtliche Erwärmung*fr\ \ \ chauffage localisé -
18 местный нагрев
= локальный нагревua\ \ [lang name="Ukrainian"]місцевий нагрів, локальний нагрівen\ \ [lang name="English"]local heating, selective heatingde\ \ [lang name="German"]örtlich begrenztes Wärmen, örtliche Erwärmung*fr\ \ \ chauffage localisé -
19 местный разогрев
1) Engineering: local heating2) Electrochemistry: local overheating -
20 локальный нагрев
Coolers: local heating
См. также в других словарях:
heating — I Process of raising the temperature of an enclosed space. Heat can be delivered by convection, radiation, and thermal conduction. With the exception of the ancient Romans, who developed a form of central heating, most cultures relied on direct… … Universalium
Heating oil — Fuels for heating Heating oil Wood pellet Kerosene Propane Natural gas Wood Coal Heating oil, or oil heat, is a low viscosity, flammable liquid petroleum product used as a fuel for furnaces or boilers in buildings. Home heating oil is often … Wikipedia
Central heating — unit A central heating system provides warmth to the whole interior of a building (or portion of a building) from one point to multiple rooms. When combined with other systems in order to control the building climate, the whole system may be a… … Wikipedia
District heating — Biomass fired district heating power plant in Mödling, Austria … Wikipedia
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Chartered Institute of Plumbing and Heating Engineering — The Chartered Institute of Plumbing and Heating Engineering (CIPHE) is the professional body for the United Kingdom plumbing and heating industry. Its membership comprises approximately 12,000 individuals, including consultants, specifiers,… … Wikipedia
Drakenstein Local Municipality — Drakenstein Plaaslike Munisipaliteit UMasipala weNgingqi yaseDrakenstein Local municipality … Wikipedia
Knysna Local Municipality — Zamuni code= WC048 location= Eden District Municipality, Western Cape Province area= 1,059 seat = Knysna neighbours= mayor= Eleanore Bouw Spies (ANC) population= 51,468 [ [http://www.demarcation.org.za/municprofiles2003/index.asp Municipal… … Wikipedia
George Local Municipality — Zamuni code= WC044 location= Eden District Municipality, Western Cape Province area= 1,069 seat = George, Western Cape neighbours= mayor= Bazil Petrus (DA) population= 135,409 [ [http://www.demarcation.org.za/municprofiles2003/index.asp Municipal … Wikipedia
Bitou Local Municipality — Zamuni code= WC047 location= Eden District Municipality, Western Cape Province area= 991 neighbours= mayor= Lulama Mvimbi (ANC) population= 29,149 population density= 29.41 habitations=8,756 habitation density=8.84 races=Black African 37.95%,… … Wikipedia
Cape Agulhas Local Municipality — Zamuni code=WC033 location=Overberg District Municipality, Western Cape area = 2 841 seat=Bredasdorp mayor=Richard Mitchell (ANC) neighbours=Swellendam (north east), Overberg DMA (south east), Overstrand (west), Theewaterskloof (north west)… … Wikipedia